Маҳдудиятҳо ба воридоти гӯшт ва маҳсулоти чорводорӣ ба Чин

Ограничения на ввоз мяса и продуктов животного происхождения в КНР

Вниманию пассажиров, следующих в Китай и Королевство Таиланд

Чтобы вы могли беспрепятственно и быстро выполнять карантинные процедуры для въезда в КНР, внимательно и тщательно прочитайте следующую информацию.

В соответствии с Законом Китайской Народной Республики о карантине животных и растений на въезд и выезд и правилами его применения, на следующие нарушения со стороны властей по карантину животных и растений налагается штраф в размере до 50 000 Китайский Юаней с привлечением к уголовной ответственности:

  1. Если не подать заявку на карантинную инспекцию, не пройти формальности по утверждению карантина в соответствии с законом или не выполнить требования к утверждению карантина;

  2. Транспортировка и доставка въездных животных или растений, их продуктов или других карантинных объектов без разрешения;

  3. Причинение крупной эпидемии животных или растений;

  4. Подделка или изменение карантинных сертификатов, штампов, отметок или печатей, заграничного паспорта.

Каталог животных и растений, а также продуктов животного и растительного происхождения, запрещенных к перевозке или отправке в Китай:

Животные и продукты животного происхождения: 

  • живые животные (кроме кошек и собак), включая всех млекопитающих, птиц, рыб, амфибий, рептилий, насекомых и других беспозвоночных, а также генетические материалы животных; 
  • мясо (сырое или вареное, включая внутренности) и продукты из него;
  • морепродукты; 
  • молоко животного происхождения и молочные продукты, включая йогурт, сливки, сливочное масло, сыр и другие молочные продукты; 
  • яйца и яичные продукты, включая яичную скорлупу, майонез и другие продукты с содержанием яиц; 
  • кубилоза (кроме консервированной кубилозы); 
  • животные жиры, шкуры, волосы, копыта, кости, рога и их продукты; 
  • корма животного происхождения, в том числе мясная мука, костная мука, рыбная мука, сывороточный порошок, другие корма;
  • китайские лекарственные материалы животного происхождения и удобрения животного происхождения.

Растения и растительные продукты:

  • свежие фрукты, овощи;
  • табачные листья (кроме резаного табака);
  • семена (саженцы) и другие растительные материалы;
  • органические среды для культивирования.

Другие объекты карантина:

  • микробные штаммы, вирусные штаммы и другие патогены животных и растений, вредители и другие вредные организмы, клетки, органы и ткани, кровь и другие биологические материалы;
  • трупы животных, образцы животных и отходы животного происхождения; почва;
  • генетически модифицированные биоматериалы.